Move the glass railing to the outside of the stairs, add metal brackets (chapetones) at each step divided into three sections, the glass is cut following the stair shape. Keep everything else exactly the same.
Are you sure?