Add the woman from the second image into the scene with the man and woman. She should be standing next to them at the party, holding a drink, looking natural and part of the group.
Are you sure?